Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A los 14 años empezó a trabajar en el Centro técnico de los Padres Orionianos de Anyama.
At 14 he started working in the Technical Center of the Orioni Fathers of Anyama.
Estudió filosofía en el Seminario mayor Abadjin-Kouté y teología en el Seminario mayor de Anyama.
He studied philosophy at the Abadjin-Kouté Major Seminary and theology at the Major Seminary in Anyama.
Salomon Lezoutié, del clero de Yopougon y Director espiritual del Seminario Mayor de Anyama.
Salomon Lezoutié of the clergy of Yopougon until now spiritual director at the major seminary in Anyama.
Más tarde completó sus estudios teológicos en el Seminario Mayor interdiocesano de Anyama, en Abidján, Costa de Marfil (1993-1997).
Later he completed his theological studies at the Inter-diocesan Major Seminary in Anyama in Abidjan, Côte d'Ivoire (1993-1997).
Él declaró que se había pedido a varios patólogos que realizaran las autopsias de los demás cadáveres en la morgue de Anyama.
He said that pathologists were asked to do the remaining autopsies at the mortuary of Anyama.
De 1983 a 1985 estudió filosofía en Boloña (Italia) y finalmente estudió teología en el Seminario Mayor de Anyama (Abiyán).
From 1983 to 1985, he studied philosophy in Bologna (Italy). Finally, he studied theology at the Major Seminary of Anyama (Abidjan).
El 24 de julio de 2005 se violó este acuerdo porque la FACI preparó su Mi-24P para operaciones militares en respuesta a un presunto ataque contra Anyama.
On 24 July 2005, this agreement was breached because FACI prepared its Mi-24P for military operations in response to an alleged attack on Anyama.
Desde los incidentes ocurridos en Anyama y Agboville en julio, se han registrado más de 60 casos de obstrucción a la libertad de movimiento de la ONUCI.
Since the incidents in Anyama and Agboville in July, more than 60 cases of obstruction to UNOCI's freedom of movement have been registered.
Todos nuestros chocolates numerados pueden ser entregados en Anyama todo el año gracias a nuestro embalaje verano que le garantiza una entrega de sus chocolates en condición perfecta.
All our Signature Chocolates can be delivered in Anyama and at any time of the year with our summer packaging depending on the season.
Algunas ciudades, como Korhogo, Bounau, Odienne en el norte, o Guiglo y Man en el oeste, o barrios de Abidján como Yopougon y Anyama, se han visto más gravemente afectados.
Some towns are more severely affected such as Korhogo, Bouna, Odienne in the North or Guiglo and Man in the West or neighborhoods in Abidjan such as Yopougon and Anyama.
Palabra del día
salir del cascarón