Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seleccionar o anular la selección de un canal es bastante simple. | Selecting or de-selecting a channel is quite simple. |
Seleccione los datos que desee validar (o anular la selección para validar todo) | Select the data you want to validate (or deselect to validate everything) |
Seleccione esta opción para seleccionar o anular la selección de todos los archivos de la lista. | Use this option to select or deselect all the listed files. |
Si es necesario, puede realizar una selección manual o anular la selección de los paquetes de un patrón. | If necessary, you can manually select or deselect packages within a pattern. |
En el modo de tarjeta fotográfica, seleccionar o anular la selección de la imagen que se va a imprimir. | In Photo mode, select or deselect an image to be printed. |
La interfaz de software muestra el proceso de conversión y por lo tanto los usuarios pueden seleccionar fácilmente o anular la selección de opciones durante el proceso de conversión. | The software interface exhibits the process of conversion and therefore the users can easily select or deselect options during the process of conversion. |
De forma predeterminada, todas las categorías se seleccionan para el escaneo, sin embargo, puede habilitar o deshabilitar una opción al seleccionar o anular la selección de la marca de verificación. | By default, all the categories are selected for scanning, however, you can enable or disable an option by selecting or deselecting the check mark against it. |
Es posible anular la selección hay una carpeta(con) que no quiere ser procesado, por ejemplo, para omitir los mensajes de correo electrónico bandeja de entrada, yo puede desactive el recipiente Bandeja de entrada. | You may deselect there a folder(s) which you do not want to be processed, for example to skip the Inbox emails, yo may uncheck the Inbox container. |
Para desactivarlo, puede anular la selección de la casilla, pero los enlaces existentes no cambiarán a menos que seleccione el texto que lo contenga y siga, después, los pasos que se mencionan anteriormente. | You can deselect it to turn it off, but existing links won't change unless you select the text that contains them, then follow the steps above. |
Anular la selección de esta opción en este caso evita el error de visualización de superposición no compatible. | Deselecting this option in this event avoids the unsupported overlay display errors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
