Antojan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dos cualidades se le antojan imprescindibles: los olores y los colores.	Two qualities him take a fancy indispensable: the smells and the colors.
Ciclismo de montaña, parapente, escalada, o simplemente realizar caminos que se antojan imposibles.	Mountain biking, paragliding, climbing, or simply doing roads that seem impossible.
¿Por qué de repente se les antojan bebidas?	Why are you guys all of a sudden going to get drinks?
Todas estas tiendas se me antojan iguales.	All of these tents look the same to me.
Los botines se nos antojan como una de las mejores apuestas para comienzos de otoño.	Booties seem to us as one of the best bets for early autumn.
Tengo en mi jardín, mas no se me antojan.	I seen them in the garden, but I never wanted to eat them.
Tengo en mi jardín, mas no se me antojan.	I see 'em in the garden, but I never want to eat 'em.
Unos últimos kilómetros que se antojan decisivos para la victoria de etapa frente a, sobre todo, Juan Pedrero.	These last kilometres will be decisive for the stage victory, in particular against Juan Pedrero.
Se me antojan un poco incoherentes estas teorías, pues surge la pregunta sobre el origen de la información.	These theories seem somehow incoherent to me, since the question about the origin of information arises.
Tales ciudades, llenas de arte e historia, se les antojan casi irreales, demasiado antiguas para ser verdad.	The amount of cities, filled with art and history, is almost unbelievable, as if they are too old to be real.