The acquisition is subject to approval by antitrust authorities. | La adquisición está sujeta a la aprobación de las autoridades antimonopolio. |
In both fields, we represent clients also before the antitrust authorities. | En ambos campos, también representamos a clientes ante las autoridades antimonopolio. |
Record $ 38.9 billion over the antitrust settlement. | Registre $ 38.9 mil millones sobre el acuerdo antimonopolio. |
Sixteen officials from 10 different foreign antitrust agencies attended the programme. | Asistieron al programa 16 funcionarios de 10 organismos antimonopolio extranjeros. |
In 1992 Venezuela promulgated its first antitrust regulations. | En 1992, Venezuela promulgó su primera normativa antimonopolio. |
These are real objectives that a good antitrust law must pursue. | Objetivos reales que debe de perseguir una buena ley antimonopolio. |
In certain circumstances, antitrust laws prohibit these arrangements. | En determinadas circunstancias, las leyes antimonopolios prohíben este tipo de acuerdos. |
This operation is not subject to the authorisation of the antitrust authority. | La operación no está sujeta a la autorización de la autoridad antimonopolio. |
The antitrust authorities have now approved the acquisition. | Las autoridades de competencia ya han aprobado la adquisición. |
There were only requests from the antitrust authorities in other regions. | Solo hubo peticiones de las autoridades de la competencia de otras regiones. |
