We also know that these manifestations sometimes disappear without treatment, or simply with the least effective antisyphilitic. | Sabemos también que esas manifestaciones desaparecen a veces sin tratamiento o simplemente con el menos eficaz de los antisifilíticos. |
Wanting to express the antisyphilitic power of each one of the medications mentioned, Millan said: Mercury has a therapeutic value of 4, Salvarsan 10, and bismuth 7. | Queriendo expresar el poder antisifilitico de cada uno de los medicamentos mencionados Millan decía: El mercurio tiene un valor terapéutico como de 4, el salvarsán de 10, y el bismuto de 7. |
In the other test dogs, which simply received the antisyphilitic drugs just as they are routinely injected, the medications were never found at any time in the cerebro-spinal fluid nor in the nervous mass. | En otros perros testigos a quienes simplemente se les aplicaban los antisifilíticos tal como se inyectan rutinariamente, nunca se encontraron en ningún tiempo en el líquido céfalo raquídeo ni menos en la masa nerviosa. |
For maintenance treatments, and to negate luetic reactions, we used bismuth. Wanting to express the antisyphilitic power of each one of the medications mentioned, Millan said: Mercury has a therapeutic value of 4, Salvarsan 10, and bismuth 7. | Queriendo expresar el poder antisifilitico de cada uno de los medicamentos mencionados Millan decía: El mercurio tiene un valor terapéutico como de 4, el salvarsán de 10, y el bismuto de 7. |
During four months he was subjected to the classic intensive antisyphilitic treatments along with fevers produced by electropyrexia. | Cuatro meses estuvo sujeto al tratamiento antisifilítico intensivo clásico junto con las fiebres producidas por electropirexia. |
But we know from our practice that the first manifestation, sometimes disappears very frequently even without local treatment and sometimes with any one of the antisyphilitic predecessors of penicillin. | Pero sabemos por nuestra práctica que la primera manifestación desaparece con mucha frecuencia hasta sin curación local a veces con cualquiera de los antisifilíticos anteriores de la penicilina. |
