Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
These ships are used for coastal antisubmarine operations and long range patrol.
Estos buques se utilizan para operaciones antisubmarinas costeras y de patrulla en altura.
Furthermore, if we examine the US offer to Taiwan, it includes diesel-propelled submarines, antisubmarine aircraft and Patriot antimissile batteries.
Por otra parte, si examinamos la oferta de EEUU a Taiwan, ésta incluye submarinos propulsados por motores diesel, aviación antisubmarina y baterías antimisiles Patriot.
Two Westland Sea Lynx helicopters are based on each frigate for antisubmarine warfare and target acquisition.
Dos helicópteros del lince del mar de Westland se basan en cada fragata para la guerra del antisubmarine y la adquisición de la blanco.
In 1947 he was awarded the Presidential Certificate of Merit for his contributions to antisubmarine warfare and the solution of convoy problems.
En 1947 le fue concedido el Certificado de Mérito Presidencial por su contribución a la guerra antisubmarina y de la solución de problemas convoy.
This ship incorporates a Syracuse II SATCOM Data Combat System, and the antisubmarine mortar has been removed.
A diferencia de algunas unidades de la misma clase este buque incorpora el Sistema de Datos de Combate Syracuse II SATCOM, y el mortero antisubmarino ha sido eliminado.
The large-scale mock scenarios include maritime interdiction, ship boarding, and inspection operations, as well as antisubmarine and aerial defense exercises.
Los escenarios simulados a gran escala incluyen operaciones de interdicción marítima, abordaje e inspección de embarcaciones, además de ejercicios antisubmarinos y de defensa aérea.
An anonymous South Korean armed forces official told theJoongAng Ilbo newspaper that next week's antisubmarine drill would be the biggest of its kind.
Un funcionario anónimo de las fuerzas armadas surcoreanas dijo el diario JoongAng Ilbo que ese ejercicio antisubmarino sería el más grande de su tipo.
This ship, technologically advance, will mostly carry out activity of patrolling and surveillance and could be employed in actions antisubmarine, antiaircraft and of surface.
Este avanzado barco, tecnológicamente, desenrollará principalmente de la actividad de vigilancia y la vigilancia y podrá emplearse en acciones anti-sou-marin, antiaéreos y de superficie.
Then, Valley Forge was transferred to the Atlantic Fleet and reclassified, this time to an antisubmarine warfare support carrier, and redesignated CVS-45.
A su regreso a los EEUU el Valley Forge fue transferido flota del Atlántico y nuevamente reclasificado, esta vez como portaaviones de soporte en guerra antisubmarina siendo redenominado como CVS-45.
Thomas Edison made use of Operational Research, contributing in the antisubmarine war, with his greats ideas, like shields against torpedo for the ships.
Thomas Alva Edison también hizo uso de la Investigación Operativa, contribuyendo en la guerra antisubmarina, desarrollando técnicas para que los navíos pudiesen evadir y destruir los submarinos enemigos, dotándolos de una protección anti-torpedos.
Palabra del día
el olor