Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
After several years of continued impasse, there appeared a second antipope.
Después de muchos años de impasse apareció un segundo antipapa.
Personally, I flee from antipope Jorge Bergoglio.
Personalmente, yo huyo del antipapa Jorge Bergoglio.
Frederick favored an antipope, Victor, against the true Pope Alexander III.
Federico era partidario de un antipapa, Victor, en desmedro del verdadero Papa, Alejandro III.
Two years later he was made a cardinal at Avignon by the antipope Clement VII.
Dos años después fue nombrado Cardenal en Avignon por el antipapa Clemente VII.
Clement VIII, the last antipope, appointed Bishop of Mallorca. Persecution of the Jews.
Clement VIII, Clemente VIII, el último antipapa, nombrado obispo de Mallorca. Persecución de los judíos.
He continued as antipope for another thirteen years when he was arrested together with the true pope.
Siguió como papa falso por otros trece años cuando lo arrestaron junto con el papa verdadero.
He continued as antipope for another thirteen years when he was arrested together with the true pope.
Siguio como papa falso por otros trece anyos cuando lo arrestaron junto con el papa verdadero.
At the present time, My children, I give you this counsel: that an antipope is being deliberated upon.
En el momento actual, hijos Míos, Yo os doy este consejo: que se está pensando en un antipapa.
Everyone - the Pope, the antipope, the communists, the fascists, everyone - is saying 'No to war'.
Todo el mundo -el Papa, el antipapa, los comunistas, los fascistas, todo el mundo- dice «No a la guerra».
The schism of Novatian, through which he was brought forward as antipope, in opposition to Cornelius, still continued in Rome under Lucius.
El Cisma de Novaciano, a través del cual se presentó como antipapa, en oposición a Cornelio, todavía continuaba en Roma bajo Lucio.
Palabra del día
el hombre lobo