Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A treatment for diarrhea, enteritis, urethritis, cystitis and virosis rheum epidemic, with its antiphlogistic and bactericidal action.
Un tratamiento para la diarrea, enteritis, uretritis, cistitis y virosis reum epidémica, con su acción antiflogística y bactericida.
The nettle root has astringent properties due to the content of tannins and antiphlogistic by lectins (UDA) and polysaccharides.
La raíz de ortiga tiene propiedades astringentes debido al contenido de taninos y antiflogísticos por lectinas (UDA) y polisacáridos.
Marigold flower heads are rich in calendulosides and Calenduline, bitter principles with antiphlogistic properties, that is to say, able to reduce inflammation.
Las cabezuelas florales son ricas en calendulósidos y calendulina, principios amargos con propiedades antiflogísticas, es decir, capaces de reducir la inflamación.
Paracetamol it's antipyretic and analgesic effects and aspirin similar, but antiphlogistic fights rheumatism role is very weak, the little sense.
Paracetamol es efectos anti-piréticos y analgésicos y aspirin similares, pero el papel antiflogístico del reumatismo de las luchas es muy débil, el poco sentido.
Its components highlights the presence of a bitter principle, calenduline (a triterpene saponin) with antiphlogistic, that's to say, to treat inflammation.
De sus componentes destaca la presencia de calendulina, un principio amargo (saponina triterpénica) con propiedades antiflogísticas, es decir, que tratan la inflamación.
It is used in the manufacturing of pharmaceuticals with venotonic, capillary- strengthening and antiphlogistic action similar to that of Vitamin P.
Se utiliza en la fabricación de productos farmacéuticos con acción venotónica, de fortalecimiento capilar y antiflogística similar a la de la vitamina P.
Calenduline: Among its components we must emphasize the presence of calenduline, a bitter principle (triterpene saponin) with antiphlogistic, that is to say, to treat inflammation.
De sus componentes destaca la presencia de calendulina, un principio amargo (saponina triterpénica) con propiedades antiflogísticas, es decir, que tratan la inflamación.
There are considerably larger quantities — at least 20 % several times more — of a-bisabolol (a component with antiphlogistic and anti-ulcerative effects) in the essential oil of ‘Alföldi kamillavirágzat’ than in cultivated camomile.
En el aceite esencial de la «Alföldi kamillavirágzat» se encuentran cantidades considerablemente mayores —al menos un 20 % más— de a-bisabolol (componente con propiedades antiinflamatorias y antiulcerosas) que en el de la manzanilla cultivada.
Antiphlogistic, self-heating plaster for warming therapy with TDP effect and moxibustion treatment and no side effecs.
Parche antiflogístico autocalentable para terapias de calor con efecto TDP y tratamiento Moxibustión, sin efectos secundarios.
Palabra del día
la anguila