Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La adquisición está sujeta a la aprobación de las autoridades antimonopolio. | The acquisition is subject to approval by antitrust authorities. |
En ambos campos, también representamos a clientes ante las autoridades antimonopolio. | In both fields, we represent clients also before the antitrust authorities. |
Registre $ 38.9 mil millones sobre el acuerdo antimonopolio. | Record $ 38.9 billion over the antitrust settlement. |
Asistieron al programa 16 funcionarios de 10 organismos antimonopolio extranjeros. | Sixteen officials from 10 different foreign antitrust agencies attended the programme. |
En 1992, Venezuela promulgó su primera normativa antimonopolio. | In 1992 Venezuela promulgated its first antitrust regulations. |
Objetivos reales que debe de perseguir una buena ley antimonopolio. | These are real objectives that a good antitrust law must pursue. |
La operación no está sujeta a la autorización de la autoridad antimonopolio. | This operation is not subject to the authorisation of the antitrust authority. |
Sin embargo, reconoció que pudo haber sido motivado por las preocupaciones antimonopolio. | But he acknowledged that it may have been motivated by antitrust concerns. |
El Proveedor deberá cumplir con las leyes antimonopolio aplicables a sus actividades comerciales. | Supplier shall comply with antitrust laws applicable to its business activities. |
Palabras llave: monopolio; industria del calzado; mercados disputados; leyes antimonopolio; estrategia empresarial. | Palabras llave: monopoly; footwear industry; contestable markets; antitrust laws; business strategy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
