Desértica antigua tierra de dinosaurios, segunda provincia argentina productora de vinos, en San Juan la vida se celebra con sabor a Syrah. | This ancient desert land of the dinosaurs is also Argentina's second biggest wine producing province, and in San Juan life is enjoyed to the flavour of Syrah. |
El Tolkappiyam todavía mantiene una posición de autoridad preeminente, y es de particular interés para el anticuario e historiador debido a la luz que arroja sobre las costumbres y las instituciones de la antigua tierra tamil. | The Tolkappiyam still holds a position of pre-eminent authority, and is of peculiar interest to the antiquarian and historian by reason of the light it throws on the customs and institutions of the ancient Tamil land. |
Antigua tierra de mapuches, conserva el Fortín histórico Huitrú (1879) declarado de interés turístico nacional. | Ancient mapuche land, it preserves the historical Huitrú Fort (1879) declared of national tourist interest. |
Descubre la antigua tierra de los Incas. | Discover the ancient land of the Incas. |
Viaje por la región de Kakheti y descubra la antigua tierra de la vinificación. | Travel throughout the region Kakheti and discover the ancient land of winemaking. |
San Martín de los Andes está asentada en una antigua tierra mapuche. | San Martín de los Andes is nestled in an ancient piece of Mapuche land. |
Ecoturismo Yucatán se complace en introducirlo a la antigua tierra de los Mayas. | EcoTurismo Yucatan excels in introducing you to the ancient land of the Maya. |
La antigua tierra de Canaán fue uno de los primeros lugares que cultivó vino. | The ancient land of Canaan was one of the earliest countries to cultivate wine. |
Circuito nació para explorar castillos, iglesias, antiguos hospitalario, molinos y puentes de esta antigua tierra. | Circuit born to explore castles, churches, ancient hospitable, mills and bridges of this ancient land. |
Estamos interesados en esta antigua tierra creció una generación saludable, con un brillo en sus ojos. | We want have a healthy generation on this ancient land, with a glint in their eyes. |
