Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nor is it enough for them simply to be antiestablishment.
Ni es suficiente para ellos estar simplemente contra lo establecido.
In Madrid, Barcelona, Valencia and other major cities, new antiestablishment candidates either won or came very close to winning, signalling a major change in the country's political landscape.
En Madrid, Barcelona, Valencia y otras grandes ciudades nuevos candidatos de oposición al establishment ganaron o estuvieron muy cerca de hacerlo, marcando un gran cambio en el escenario político del país.
The rise of antiestablishment parties in Poland, France, Germany, and elsewhere is changing Europe's political landscape and shifting the debate in ways that undermine the fundamental values of democracy.
El auge de los partidos anti-establecimiento en Polonia, Francia y Alemania está cambiando el panorama político europeo y cambiando el debate en maneras que sacaban los valores de la democracia.
Now, in the present scenario, there are other figures who could become populist leaders, emerging from an antiestablishment right wing.
Ahora, en la presente coyuntura, existen otras figuras que apuntan a convertirse en líderes populistas emergentes de una derecha antiestablishment.
Palabra del día
embrujado