Anti-feminist | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Don't you think that's a little... anti-feminist?	¿No te parece que eso es un poco... antifeminista?
And frankly, I do not appreciate the anti-feminist expression.	Y francamente, no aprecio la expresión anti-feminista.
I don't want to say anything that's anti-feminist.	No quiero decir nada que sea anti feminista.
Yeah, it also sends a pro-male/anti-feminist message.	Sí, eso también envía un mensaje pro masculino y anti feminista.
The bomber clearly has an anti-feminist agenda.	El sujeto claramente tiene una agenda antifeminista.
All the men in this town are afraid to write the truth about her because they don't want to be labeled anti-feminist.	Todos los hombres de esta ciudad tienen miedo de escribir la verdad sobre ella porque no quieren ser tachados de anti feministas.
Only from this perspective we can (and must) emphasise the contradictory nature of the post-feminist discourses that combine feminist aspects with clearly anti-feminist elements–from the cult to the body as a tool of power to discipline and self-monitoring.	Solo desde esta perspectiva se puede (y debemos) enfatizar la naturaleza contradictoria de los discursos postfeministas que entremezclan aspectos feministas con elementos claramente antifeministas —desde el culto al cuerpo como herramienta de poder a la disciplina y auto-vigilancia.
Alexander Alberro carried out an amazing analysis in this regard, using a wide sample of criticism of these two exhibitoins in the international art press and in unspecialized newspapers of wide circulation disecting their anti-political and anti-feminist substrate.	Formidable el análisis de Alexander Alberro de una amplia muestra de críticas aparecidas sobre estas dos exposiciones en la prensa artística internacional y en diarios no especializados de tirada masiva, diseccionando su sustrato simultáneamente antipolítico y masculinista/antifeminista.
I'm not anti-feminist! I love women!	¡Yo adoro a las mujeres!
Not to beat this into the ground, but isn't it a bit anti-feminist to farm out the math homework to the man?	No quiero seguir con esto, ¿Pero no es un poco anti-feminista delegar las tareas de matemáticas al hombre?