¡Mira la traducción de "anti-colonialist" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He was known and well-liked for his anti-colonialist and pan-Africanist policies.	Era conocido y popular por su política anti-colonialista y pan-africanista.
At le P.I.R, we are anti-colonialist, therefore anti-zionist.	En el PIR somos anticolonialistas y, por lo tanto, antisionistas.
Many congratulations with the organization of the anti-imperialist and anti-colonialist Summit of the Peoples.	Mil felicidades por la realización de la Cumbre Antiimperialista y Anticolonialista de los Pueblos.
However, despite the markedly anti-colonialist criticism of these texts, this newspaper showed some contradictions.	Sin embargo, a pesar de estos textos de marcada crítica anticolonialista, se aprecian en este diario algunas contradicciones.
May this struggle continue in the context of anti-capitalist, anti-colonialist and anti-state resistance.	Que esta lucha continúa en el contexto de una resistencia mas generalizada contra el capitalismo, el colonialismo y el estado.
The next attempt to reorganise the anti-colonialist movement came again from students, mainly in Morocco, but also in Mauritania.	El siguiente intento de reorganizar el movimiento anticolonialista vino de nuevo de los estudiantes, principalmente en Marruecos, pero también en Mauritania.
Born to a tribal Bedouin family of nomadic desert shepherds in the region of Tripoli, Gaddafi was profoundly anti-colonialist.	Nacido en el seno de una familia de la tribu beduina de pastores nómadas del desierto, en la región de Trípoli, Gaddafi era profundamente anticolonialista.
He was referring not to a military occupation force but to instances where an imperialist government might send military aid to anti-colonialist fighters.	Hacía referencia no a una fuerza de ocupación militar, sino a ejemplos en los que un gobierno imperialista podría enviar ayuda militar a combatientes anticolonialistas.
The anti-colonialist decision of the majority of the countries will prevail in the end, including that of Colombia.	Esta posición, aunque explicable a la luz de los últimos hechos, resultará insostenible en largo plazo, Prevalecerá finalmente la decisión anticolonialista de la gran mayoría de los países, Colombia entre ellos.
Moreover, the expert underlined that States were not interested in tackling the problem like they did at the time when the texts were negotiated, i.e. from the rather narrow anti-colonialist viewpoint.	Además, el experto subrayó que los Estados ya no estaban interesados en abordar el problema como lo habían hecho en el momento en que los textos fueron negociados, es decir, desde un estrecho punto de vista anticolonialista.