Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fukui manufacturer of anti static packing materials, vacuum packing, and packing materials. | Fukui fabricante de materiales antiestáticos embalaje, envasado al vacío, y los materiales de embalaje. |
With an anti static cloth, one can comfortably and safely clean a CD/DVD. | Con un paño antiestático se puede limpiar cómoda- y seguramente la superficie de un CD/DVD. |
Another appliance of such an anti static cloth is the cleaning of electrical PCBs. | Otra aplicación de un paño antiestático semejante es la limpieza de las placas de circuito eletrónicas. |
The anti static cloth consists on a washable special tissue made of two fabrics with a different effect. | El paño antiestático consiste en un tejido especial y lavable hecho de dos fibras que aportan un efecto distinto. |
However, the addition of the anti static agent can compromise the strength and hardness of the material depending on the application. | No obstante, y dependiendo de la aplicación, la adición del agente antiestático puede comprometer la resistencia y dureza del material. |
I recommend everybody who is often on the way with the camera equipment to take a small anti static brush in the rucksack. | A todas las personas que salen con su equipamiento fotográfico les recomiendo incluir un pequeño cepillo antiestático en la mochila. |
As the mechanical cleaning devices previously described, it is a brush system with anti static brushes from the top and the bottom. | Al igual que los dispositivos mecánicos para la limpieza del material fotográfico, es un sistema de cepillos antiestáticos desde arriba y desde abajo. |
The fibres of the anti static brush itself can be washed with warn water and a mild cleaning soap so that such a brush will have a long service life. | Las fibras del cepillo antiestático se pueden lavar con agua tibia y un jabón suave, de forma que este cepillo es de larga duración. |
Transport hard disk carefully: Suppose if you need to ship a hard disk drive by train, bus or courier service then use an anti static bag, which includes own casing. | Transporte el disco duro con cuidado: suponga que si necesita enviar un disco duro en tren, autobús o servicio de mensajería, utilice una bolsa antiestática, que incluye una carcasa propia. |
For the cleaning of optical glasses as for example the lenses of an objective, the use of special cleaning cloths is very recommendable, as the above described anti static cloth. | Para limpiar los cristales ópticos como por ejemplo los lentes de un objetivo, el uso de un paño especial para la limpieza de estos es muy recomendable, veáse el paño antiestático descrito anteriormente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
