Anteriority | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

To be born means to leave anteriority and to enter a world we cannot name.	Nacer significa salir de una anterioridad y penetrar en un mundo que no sabemos nombrar.
Those, therefore, who invoke this anteriority aiming to depreciate what Spiritism does, go against its objective and act incorrectly.	Aquellos, pues, que invocan esa anterioridad buscando depreciar lo que el hace, van contra su objetivo y actúan incorrectamente.
The Spiritualistic Doctrine helps us extraordinarily in the understanding or all this process, for it reveals the anteriority of the Being, where in many instances reside the disorders of today.	La Doctrina Espírita nos auxilia sobremanera en la comprensión de todo ese proceso, pues nos revela la anterioridad del Ser, donde muchas veces está la génesis de los desequilibrios del hoy.
Spiritism does not boast to have discovered Nature, it carefully seeks all traces of the anteriority of its ideas that can be found and when it finds them, it hurries to declare them as supporting proof of what it affirms.	El Espiritismo, que no se jacta de haber descubierto la Naturaleza, busca cuidadosamente todos los trazos que puede encontrar de la anterioridad de sus ideas, y, cuando los encuentra, se apresura en proclamarlo, como prueba en apoyo a lo que afirma.
It's worth to point, I think it's important to call attention to the anteriority, the thoughts, the feelings and necessities of the being in conflict and agent of negative conduct by Law, once such elements determine the will.	En este punto es bueno resaltar, entendiendo que es imprescindible llamar la atención para la anterioridad, los pensamientos, los sentimientos y para las necesidades del ser en conflicto y agente de la conducta reprobable por el derecho, una vez que tales elementos determinan la voluntad.
There's no relation of anteriority and posteriority; the events took place simultaneously.	No hay relación de anterioridad y posterioridad; los eventos sucedieron simultáneamente.
We have here evoked in their anteriority only religions of the Middle East, in which dawned monotheism and which exterted an influence on the Hebrews.	Ya hemos hablado aquí de las religiones del Oriente Próximo, en el seno de las cuales ha germinado el monoteísmo y en ellas se han formado los hebreos.