Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los equivalentes semíticos no existen en los antedichos textos maniqueos.
Semitic equivalents do not exist in the aforesaid Manichean texts.
Las cantidades usadas en los ajustes antedichos estarían antes de impuesto.
The amounts used in the above adjustments would be before tax.
Poseen vitalidad de la mente además de los nueve prans antedichos.
They possess mind vitality in addition to the above nine prans.
Por consiguiente, Darwin se beneficia del trabajo de los BSD antedichos.
Accordingly, Darwin benefits from the work of the above mentioned BSDs.
De esta manera, Mādrī tuvo dos hijos con esos dos dioses antedichos.
Thus, Mādrī had two children by those two said gods.
Los mensajes antedichos indican un problema serio del disco.
The above messages indicate a serious disk problem.
Si están parecidos los síntomas antedichos, uno deben parar las drogas inmediatamente.
If come across the above symptoms, one should stop drugs immediately.
Nota: Los valores antedichos son aplicables a las placas 65 milímetros y debajo.
Note: The above values are applicable to plates 65 mm and under.
Ese fue el motivo principal que impulsó los sucesos antedichos de 1986.
That was the principal motive behind the indicated events of 1986.
Quizás éste sea el caso de los ejemplos antedichos, o quizás no.
Maybe that is the case with the examples above, or maybe not.
Palabra del día
venenoso