Antecedence | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You are suppose to call with antecedence, therefore the visitations are limited to preserve the place.	Informase con antecedencia, ya que las visitaciones son limitadas para preservar al local.
In this case, he/she shall notify Ka Solution through a letter with a minimum antecedence of 30 days.	En este caso, deberá notificar Ka Solution a través de carta con antelación mínima de 30 días.
Remember that the best prices are those of train + leisure with an antecedence of more than 30 days.	Recuerda que los mejores precios son los de tren+ocio con una antelación de más de 30 días.
It is notable that 24.9% had family antecedence of osteoporosis or of osteoporotic fracture, and 3% had taken corticoids.	Cabe destacar que un 24,9% presentaba antecedentes familiares de osteoporosis o de fractura osteoporótica, y un 3% había consumido corticoides.
In 288 patients (77.6%) the personal antecedence of fractures was assessed, and in 21 (5.7%), that of the family.	En 288 (77,6%) pacientes se valoró el antecedente personal de fractura, y en 21 (5,7%), el familiar.
The IED monitors online the motorized disconnect switches condition and sends alarms for incipient abnormalities and maintenance warnings with antecedence.	El IED monitorea el estado de las llaves seccionadoras y envía alarmas por anomalías incipientes y advertencias de mantenimiento por adelantado.
The IED monitors online medium and high voltage circuit breakers condition and sends alarms for incipient abnormalities and maintenance warnings with antecedence.	El IED monitorea el estado de conexión de los disyuntores de media y alta tensión y envía alarmas por anomalías incipientes y advertencias de mantenimiento por adelantado.
Notable amongst those are: family antecedence of fragility fractures, personal history of fragility fractures, low body weight, the habit of smoking and age.	Entre ellos, destacan: los antecedentes familiares de fracturas por fragilidad, la historia personal de fracturas por fragilidad, el bajo peso corporal, el hábito de fumar tabaco y la edad.
Data on gynaecologicial history were registered, such as age of menarche and age of menopause, number of gestations (of over 6 months), maternal lactation and antecedence of hysterectomy continued to be recorded.	Quedaron registrados datos de la historia ginecológica, como la edad de menarquia y la edad de menopausía, número de gestaciones (superior a 6 meses), lactancia materna y los antecedentes de histerectomía.
In the case of Hadler & Hasse, according to Germano Hadler, in the areas of direct cultivation, the work is initiated in the previous year, at least with ten months of antecedence.	En la Hadler & Hasse, según Germano Hadler, en las áreas de siembra directa y cultivo mínimo, las preparaciones se inician en el año anterior, por lo menos con diez meses de anticipación.