Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you used OmegaT or another CAT tool for the work, please also upload your translation memory (TMX file) to the translation memory repository in the online user group.
Si ha usado OmegaT u otra herramienta TAO para realizar la traducción, suba también su memoria de traducción (archivo TMX) al repositorio de memorias de traducción del grupo de usuarios en línea.
I convinced my son to take another cat scan.
Convencer a mi hijo para que se haga otro TAC.
My cat had a fight with another cat.
Mi gato se peleó con otro gato.
My cat fought with another cat.
Mi gato peleó con otro gato.
I bought another cat last month.
El mes pasado conseguí otra gatita.
The cat can see his reflection in the monitor and thinks it's another cat.
El gato puede ver su reflejo en la pantalla y piensa que es otro gato.
Why is the cat snuffing the door? - There's another cat right outside.
¿Por qué el gato está oliendo la puerta? - Hay otro gato afuera.
Why is the cat's hair standing on end? - I think she heard another cat.
¿Por qué la gata tiene el pelo erizado? - Creo que escuchó otro gato.
I'm sure, why did she need another CAT scan?
Lo entiendo, ¿pero por qué le tienen que hacer otro escáner?
Palabra del día
embarrado