Suponga un mes con una anomalía positiva de +1 grado. | Assume a month with a positive anomaly of +1 degree. |
La anomalía mínima récord es cerca de -0,4°C en 1910. | The record minimum anomaly is close to -0.4°C in 1910. |
La frecuencia cuantitativa de esta anomalía varía entre las razas. | The quantitative frequency of this anomaly varies among races. |
Otros soplos cardíacos pueden indicar una anomalía en el corazón. | Other heart murmurs may indicate an abnormality in the heart. |
Todos los puntos observados representan estrellas/galaxias delante de la anomalía. | All points seen represent stars/galaxies in front of the anomaly. |
La lamentable verdad es que Haití no es una anomalía. | The unfortunate truth is that Haiti is not an anomaly. |
Luxemburgo es la anomalía con un cociente de 2.5. | Luxembourg is the anomaly with a ratio of 2.5. |
La anomalía solo expresa otras posibles normas de vida (Rodríguez, 2012). | The anomaly only expresses other possible rules of life (Rodríguez, 2012). |
Sin embargo, sigue siendo una anomalía que merece una explicación. | However, it is still an anomaly that deserves an explanation. |
Creo que encontramos una anomalía de vuelta a tu tiempo. | I think we've found an anomaly back to your time. |
