When annexationism peaked in the 19th century, Cuba was subject to a colonial tyranny delegitimized by the winds of freedom blowing in America. | Cuando en el siglo XIX tuvo su auge el anexionismo, Cuba se encontraba sometida a una tiranía colonial deslegitimada por los aires de libertad que soplaban en América. |
In his view, such attempts were a kind of ecological annexationism that posed a threat to the physical integrity of the country and the security of the natural resources belonging to the Puerto Rican people. | Según el orador, esas políticas son manifestaciones de anexionismo ecológico, que representan un peligro para la integridad física del país y la seguridad de los recursos naturales que pertenecen al pueblo puertorriqueño. |
