Debemos continuar aniquilando semejantes tropas en gran número. | We should continue to annihilate such troops in large numbers. |
¡Cuántas familias se están aniquilando en estas guerras orquestadas! | How many families are now been destroyed in these orchestrated wars! |
Lo que están haciendo ahora Ortega y Murillo es aniquilando esa pre-condición para la paz. | What Ortega and Murillo are now doing is annihilating that pre-condition for peace. |
Es justo como el ejemplo que dí del sol aniquilando la niebla. | It's just like the example I gave of the sun burning away the fog. |
Uno a uno los fueron aniquilando. | One by one they were destroyed. |
Ahora pretende ir más lejos aniquilando toda forma de sociedad organizada en Palestina. | Now they are going further, trying to annihilate all forms of organized society in Palestine. |
Las infames drogas están destruyendo masivamente a nuestros hijos, el futuro de América y aniquilando familias enteras. | The infamous drugs are massively destroying our children, the future of America, annihilating entire families. |
La desaparición de Al-Darrat ocurrió en un momento en que Gadafi estaba aniquilando la libertad de asociación y expresión. | Al-Darrat's disappearance took place at a time when Qaddafi was annihilating freedom of association and expression. |
La humanidad está aniquilando la distinción entre las tribus, por lo tanto uno debería hablar con especial cuidado acerca de ellas. | Humanity is wiping out the distinction between tribes, therefore one should speak with special caution about tribes. |
Reducir el déficit aniquilando nuestras inversiones e innovación y educación es como aliviar la carga de un avión arrojando el motor. | Cutting the deficit by gutting our investments in innovation and education is like lightening an overloaded airplane by removing its engine. |
