Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se suponía que no debía entrar solo, entré rápidamente y aniquilé al último tipo. | Wasn't supposed to go in by himself, so I rush in and I take out the last guy. |
Aniquilé todo lo que amaba. | I wiped out everything he loved. |
No permitiré que aniquile Bajor. | I'm not going to let him destroy Bajor. |
La Tierra, al decir de los Espíritus, no tendrá que transformarse por medio de un cataclismo que aniquile súbitamente a una generación. | The Earth, in the words of the Spirits, will not have to change through a cataclysm that suddenly annihilates a generation. |
Sin embargo entonces la comprensión, que la combinación de propiedad de onda y de corpúsculo del luz lo haría en realidad aniquile todo. | But then it became apparent that the combination of wave and corpuscle quality of light would undo everything. |
Hoy, Estados Unidos ha ordenado que las mismas fuerzas armadas paquistaníes con que puso en el poder a los talibanes los aniquile. | Today, the very Pakistani military the U.S. used to set up the Taliban is being ordered to wipe out the Taliban. |
Number Five tiene la habilidad de llevar a sus hermanos a través del tiempo justo antes de que este destructivo impacto de la luna aniquile la ciudad. | Number Five is able to take his siblings back in time just before the destructive impact of the moon annihilates the city. |
La única cuestión importante es si las naciones tendrán la voluntad de zafarse de este sistema financiero mundial, antes de que éste aniquile a las naciones. | The only important question is, whether nations have the will to free themselves from this world financial system, before it obliterates those nations? |
No puede ser que la posición que los puertos han ido alcanzando a base de grandes inversiones en muchos decenios, se aniquile por un flujo excesivo de subvenciones hacia puertos competidores. | Excessive subsidies going to competing ports cannot be allowed to destroy everything a port has built up over many decades with major investment. |
Acaba con la maldición de los Charleston antes de que aniquile a toda la familia y salva a una niña en Witches' Legacy: La maldición de los Charleston. | End the Charleston Curse before it wipes out an entire family and save a young girl in Witches' Legacy: The Charleston Curse! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!