Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los insectos triatominos pueden infectar roedores, marsupiales y otros animales mamíferos salvajes. | Triatomine bugs can infect rodent, marsupials and other wild mammals. |
Los perezosos son los animales mamíferos más lentos del planeta. | Sloths are the slowest mammals on Earth. |
Por ejemplo, Animales > Mamíferos, o Paisajes > Paisaje Salvaje. | Animals > Mammals, or Landscapes > Nature and wilderness areas). |
De las 67 especies de animales mamíferos, 24 son protegidas. 700 son las especies de la flora. | There are also 67 species of mammals, of which 24 are protected, and some 700 plant species. |
Animales – mamíferos, aves, insectos, peces y mariscos, etc. – también figuran en la calidad medioambiental, en muchas de las mismas formas de las plantas. | Animals–mammals, birds, insects, fish and shellfish, etc.–figure in environmental quality as well, in many of the same ways as plants. |
Se legalizó, a nivel nacional, el calendario de reproducción de animales mamíferos y aves - fruto de la investigación participativa de trayectoria en la ecorregión Lachuá. | At the national level, legalized a reproduction calendar for mammals and birds, an outcome of participatory research in the Lachuá ecoregion. |
Sin embargo, para acciones inteligentes, tales como las realizadas bajo la dirección de humanos, o incluso acciones semi - inteligentes como son las provenientes de animales mamíferos, reptiles y peces, esta congelación se puede romper después de haber sido establecida. | However, for intelligent actions, such as those under the direction of humans, or even semi-intelligent actions of animals such as mammals or reptiles and birds, this lock can be broken after having been set. |
El parque de animales mamíferos marinos más grande de Europa, el Dolfinarium, queda a 43 kilómetros de distancia. | About 43 kilometres away is Dolfinarium, the biggest marine mammal park in Europe. |
Se encuentra en el tracto respiratorio de animales mamíferos domésticos y salvajes y puede ser trasmitida de los animales al hombre. | It is found in the respiratory tract of domestic and wild mammalian animals and can be transmitted from animals to man. |
El ácido erúcico se dio a conocer en la década de 1970, cuando una serie de estudios realizados en animales mamíferos jóvenes confirmaron su toxicidad en dosis altas. | Erucic acid became known in the 1970s, when a series of studies conducted on young mammalian animals confirmed their toxicity at high dosages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
