Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los hurones (Mustela putorius furo) son animales carnívoros que, en condiciones naturales, se alimentan de pequeños mamíferos, aves, peces e invertebrados.
Ferrets (Mustela putorius furo) are carnivores which under natural conditions feed on small mammals, birds, fish and invertebrates.
El suplemento de minerales y vitaminas para animales carnívoros será Reptimineral C es el alimento complementario que se compone de una mezcla concentrada de vitaminas y minerales, para todos los reptiles carnívoros.
The plus in minerals and vitamins for carnivores sera Reptimineral C is the supplementary food consisting of a concentrated mineral and vitamin blend for all carnivorous reptiles.
Los hurones son animales carnívoros que necesitan un alto contenido en proteína animal de alta calidad para simular las condiciones alimentarias que tendrían en la naturaleza, con este pienso para hurones estarás proporcionándoles esas proteínas fundamentales para su completa nutrición.
Ferrets are carnivores that need a high content in high-quality animal protein to simulate conditions food that would have in nature, with this I think ferrets will be providing these fundamental proteins for their complete nutrition.
Por lo tanto, también tienen su parte de responsabilidad en la industrialización de la agricultura y la transformación de los bovinos en animales carnívoros, por no haber tenido en cuenta que los agricultores también tienen derecho a una remuneración justa por su trabajo.
So they too are partly responsible for the industrialisation of farming, for the fact that cows have been turned into carnivores and that the right of farmers to receive proper reward for their efforts has been disregarded.
Los objetos más individualizados están en la carne de los animales carnívoros.
The most individualized objects are in the meat of carnivorous animals.
La fisiología y el sentido común, decretan que no somos animales carnívoros.
Both physiology and common sense decree that we are not carnivorous animals.
Los leones son animales carnívoros que requieren mucha comida.
Lions are large carnivorous animals and require a great deal to eat.
Los animales carnívoros comen otros animales.
Carnivores eat other animals.
Toda vida, aún la de animales carnívoros, depende de la vegetación.
All life, even the life of carnivorous animals, is dependent on the presence of vegetation.
Los perros — los animales carnívoros, que reciben la parte considerable de las sustancias nutritivas de la carne.
Dogs—carnivores who receive considerable part of nutrients from meat.
Palabra del día
la uva