Grasp the animal with one hand in the corner of the animal's mouth. | Agarre la comisura de la boca del animal con una mano. |
For easy administration, first give small amount directly into the animal's mouth, then proceed with the recommended dose. | Administración fácil, primero dar pequeña cantidad directamente en la boca del animal, luego proceder con la dosis recomendada. |
Some bites, especially those from cats, can become infected by bacteria from the animal's mouth. | Algunas mordeduras, sobre todo las de los gatos, pueden infectarse debido a las bacterias contenidas en la boca del animal. |
Some bites, especially from cats, can get infected by bacteria from the animal's mouth. | Algunas mordeduras, sobre todo las de los gatos, se pueden infectar debido a las bacterias contenidas en la boca del animal. |
The bleeding is such that quite often blood outpours not only through the wounds but also through the animal's mouth. | La hemorragia así causada provoca un torrente de sangre, que se vierte abundantísimo no solo a través de las heridas externas, sino frecuentemente también por la boca. |
In most cases, the matador misses the target, injuring the bull's lungs and bronchial tubes, causing blood to flow and bubble through the animal's mouth and nose. | En la mayoría de los casos, el matador no acierta en el punto clave lesionando los pulmones y los grandes bronquios del toro, causándole un flujo de sangre a borbotones por la boca y la nariz del animal. |
In most cases, the matador misses the target, injuring the bull's lungs and bronchial tubes, causing blood to flow and bubble through the animal's mouth and nose. | En la mayoría de los casos, el matador no acierta en el punto clave lesionando los pulmones y los grandes bronquios del animal, causándole un flujo de sangre a borbotones por la boca y la nariz del animal. |
Wounds may become infected due to the bacteria normally found in the animal's mouth or a systemic infection of the animal, such as rabies. Wounds may also become infected from microbes on the skin or in the environment. | Las heridas pueden infectarse por las bacterias que normalmente se encuentra en la boca del animal, por una infección sistémica del animal, como la rabia, o por microbios de la piel o del ambiente. |
