Todo animal acuático que no tenga aletas ni escamas será para ustedes un animal inmundo. | Anything living in the water that does not have fins and scales is to be detestable to you. |
Escultura de Eros cabalgando sobre un animal acuático. | Sculpture of Eros riding an aquatic animal. |
¡Animal acuático de casi 450 millones de años, no te dejará indiferente! | Aquatic animal ofalmost 450 millions: it won't leave you indifferent! |
No presione ningún animal acuático o planta, y nunca retire nada del mar. | Do not press any aquatic animals or plants, and never remove anything from the sea. |
Esta palabra que hace alusión a un animal acuático, tiene gran importancia en la mitología de Chiloé. | This word, that alludes to an aquatic animal, is very important in Chiloé mythology. |
Azul, blanca y roja, está decorada con un delfín muy original, ¡su animal acuático preferido! | In blue, white and red, it's decorated with a cool dolphin, his favourite aquatic animal! |
Australia parece sostener que podría ser necesario un análisis separado del riesgo para cada animal acuático o producto derivado. | Australia seems to contend that a separate risk analysis may be necessary for each aquatic animal or animal product. |
El final de la visita, en nuestra cabaña, será la oportunidad de (re) descubrir la lamprea, animal acuático de 450 millones de años. | The end of the visit, in our cottage, will bea great opportunity to (re)discover the lamprey, aquatic animal of 450 million years. |
Es igual que si uno sacara del agua a un animal acuático y lo pusiera en la tierra, suministrándole toda clase de felicidad allí disponible. | It is just as if you took an aquatic animal out of water and put it on the land, supplying all manner of happiness possible on land. |
Aunque es prácticamente imposible capturar, en la naturaleza, a un animal acuático sintiente sin causarle sufrimiento, podríamos pensar que las cosas no son así para los peces de cría. | While it is virtually impossible to capture sentient aquatic animals in the wild without causing them to suffer, we might think things are different for farmed fishes. |
