Animae | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De esta manera es como se va configurando la forma animae.	It is in this way that the forma animae takes on its shape.
Esta idea pasó a la teología mística con el nombre de scintilla animae, la chispa del alma.	This idea passed into mystical theology with the name of scintilla animae, the spark of the soul.
Pero no es necesario adentrarse en esta dimensión del problema, porque es más que suficiente el hecho innegable de que las estructuras somáticas determinan la forma cualitativa de la psique, la forma animae.	But it is not necessary to enter into this dimension of the problem because the undeniable fact that somatic structures determine the qualitative form of the psyche, the forma animae, is more than sufficient.
Es una palabra que utiliza Dante y que permanece en nuestra memoria desde los tiempos en los que en Italia todavía la enseñanza reflejaba los valores del pasado: spes suspirantis animae.	Oh Jesu mi dulcissime, the hope of a soul that sighs, is a word from Dante in our memories from when the Italian schools still reflected the values of the past: spes suspirantis animae.
Colabora con el GDRA, la compañía 'Animae Corpus' y la compañía 'des Infortunes'.	She collaborates with the GDRA, the 'Animae Corpus' company and the 'des Infortunes' company.