sin traducción directa | |
En consecuencia, se redujeron las emisiones de anhídrido carbónico (CO2). | Consequently, the emissions of carbon dioxide (CO2) decreased. |
EASY.CarboS se utiliza para gasificar el agua con anhídrido carbónico. | EASY.CarboS is used to add carbon dioxide to water. |
Él entonces la concluyó tuvo que ser el nivel del anhídrido carbónico. | He then concluded it had to be the level of carbon dioxide. |
Bomba centrífuga para trasvase de anhídrido carbónico desde camiones cisterna. | Centrifugal pump for recirculation of carbon dioxide in sustainable refrigeration systems. |
Cuando la respiración disminuye, el valor del anhídrido carbónico aumenta y la sangre se vuelve más ácida. | When respiration decreases, carbon dioxide increases and blood becomes more acid. |
No deseamos tener una pérdida de vida masiva por el anhídrido carbónico en el aire. | We do not wish to have massive lost of life from carbon dioxide in the air. |
Bajo su propuesta, el impuesto inicialmente sería de 40 dólares por cada tonelada de anhídrido carbónico (CO2) emitida. | Under their proposal, the tax would initially be $40 for each emitted ton of carbon dioxide (CO2). |
Callendar no hizo un caso riguroso para el papel del anhídrido carbónico en el aumento de temperatura global. | Callendar did not make a rigorous case for the role of carbon dioxide in increasing global temperature. |
Se degrada en el aire al reaccionar con otras sustancias químicas y se transforma en anhídrido carbónico. | It is broken down in air by reacting with other chemicals and is changed into carbon dioxide. |
La espesa atmósfera de anhídrido carbónico convierte al planeta Venus en un invernadero (pero sin plantas felices). | The thick atmosphere of carbon dioxide on Venus turns it into a greenhouse (but without the happy plants). |
