Angosturas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En ese proceso no puede haber angosturas, ni espaciales ni temporales.	In this process there can be no bottlenecks, neither of spatial nor temporal nature.
Pronto navegamos por las angosturas White y Collingwood, los dos puntos más estrechos de la travesía.	We soon sailed along the White and Collingwood passages, the two narrowest points in the voyage.
El lago tiene al oeste dos brazos o fiordos conectados por angosturas llamadas lagos Paimún y Epulafquen.	The lake has to the west two arms or fiords connected by narrowness called lakes Paimún and Epulafquen.
Sucede lo mismo en la barra del Huerta Bar, rodeada de jardines verticales que proporcionan alquimias para las angosturas.	The same happens at Huerta Bar, which is surrounded by vertical gardens used in the alchemy of angostura bitters.
Siendo un velero sin motor teníamos que fondear en una posición muy desfavorable, cerca de las angosturas, a corta distancia de Dungeness, mientras los buques a vapor pasaban a nuestro costado.	Being a wind ship we had to anchor in a most unfavorable position near the narrows, a short distance off Dungeness with steamers passing all around.
En las angosturas más importantes el equipo tuvo un desagradable encuentro con dos serpientes, una de las cuales era una coral, que estaban en el lugar exacto donde se tenía que pasar.	In the most important bottleneck the team came across two snakes (one of them was undoubtedly a coral snake) blocking the two only ways on.
Esta zona del mundo inspiró a escritores como Julio Verne, John Byron -abuelo del poeta- o Francisco Coloane por su fisonomía salvaje e indómita.Pronto navegamos por las angosturas White y Collingwood, los dos puntos más estrechos de la travesía.	This part of the world has inspired writers such as Jules Verne, John Byron -the poet's grandfather- and Francisco Coloane with its wild and indomitable physiognomy.We soon sailed along the White and Collingwood passages, the two narrowest points in the voyage.
En el Camino se contemplan nuevos horizontes que hacen recapacitar sobre las angosturas de la propia existencia y la inmensidad que el ser humano tiene dentro y fuera de sí, preparándole para ir en busca de lo que realmente su corazón anhela.	On the Way, new horizons are contemplated that prompt one to reflect on the narrowness of one's own life and the immensity that the human being has within him and outside him, preparing him to go in search of what his heart truly yearns for.
Bienvenidos al diccionario español - Angosturas Tunebo.	Welcome to the 'Are'are-Angosturas Tunebo dictionary.
Nos ayudan en la creación de la mayor español - Angosturas Tunebo diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Angosturas Tunebo dictionary online.