Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El toque de angola es uno de los toques básicos de la capoeira.
Curfew angola is one of the basic touches of capoeira.
¿Cómo debo comprar este medicamento y en lugar de angola debo encontrar?
How should I purchase this medication and at that place of angola should I find?
Sudafricanos por un lado, y Fidel Castro por otro, comprometidos a retirar todas sus tropas de angola.
South Africans for their part, and Fidel Castro for his, commit themselves to withdraw all of their troops form Angola.
La comunidad también ofrece los grupos de capoeira angola y regional, street dance, jugar a la paleta y muchos kajaks para pasear.
The community also offers Angola and regional capoeira, street dance, frescobol (beach paddle ball) and lots of kayaks to stroll around.
Otro de los usos de este toque es el de acompañamiento del berimbao gunga en el toque de angola; este es hecho por el berimbao meio.
Another of the uses of this touch is to accompany the berimbao Gunga angola in touch, this is done by berimbao meio.
Este potencial de personificación se sustenta etnográficamente en la descripción de los usos, representaciones y percepciones que se hacen del berimbau, un instrumento musical dentro del ritual de la capoeira angola en Brasil.
This personification potential is sustained ethnographically by describing the uses, representations and perceptions made about the berimbau, a music instrument of the ritual of capoeira Angola in Brazil.
Marcio y kim extraordinario talento y cualidades de liderazgo, el espíritu, el ingenio y la imaginación Significó Que muchas personas, tanto como bailarines y como audiencias, llegó a conocer y abrazar a los bailes populares de angola 'Kizomba y Semba'
Marcio and kim outstanding talent and qualities of leadership, spirit, wit and imagination Meant That many people, both as dancers and as audiences, came to know and embrace the popular dances of angola 'Kizomba and Semba'
Esa victoria decisiva no solo aseguró la soberanía de Angola.
That decisive victory not only secured the sovereignty of Angola.
Hemos firmado un contrato con la Diócesis en Angola.
We have signed a contract with the Diocese in Angola.
Gracias por su servicio, y buena suerte en Angola.
Thank you for your service, and good luck in Angola.
Palabra del día
compartir