Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The idea is originally anglosaxon and in Spain we are now discovering its benefits.
La idea es originariamente anglosajona y en España estamos descubriendo ya sus beneficios.
This tradition, coming from anglosaxon countries, coexists in Canarias with its own legends, phenomena and inexplicable stories.
Esta tradición, procedente de países anglosajones convive en Canarias con sus propias leyendas, fenómenos e historias inexplicables.
Ideologically the problem is liberalism as the unique and only ideology imposed on the Europe and the rest of humanity by anglosaxon world.
Ideológicamente el problema es el liberalismo como única y sola ideología impuesta a Europa y al resto de la humanidad por el mundo anglosajón.
Prudencio's red hair was associated with Anglosaxon features, then El Yoni stood for Johnny in English.
El cabello colorado de Prudencio se lo asociaba con los rasgos anglosajones, por eso El Yoni, por Johnny en inglés.
Of the 10 members of the OECD with the highest incidence of obesity, 5 are Anglosaxon (United States -1-, United Kingdom -3-, Australia -5-, New Zealand -9- and Canada -10-).
Los 10 miembros de la OCDE con un mayor número de obesos, cinco son anglosajones (Estados Unidos -1-, Reino Unido -3-, Australia -5-, Nueva Zelanda -9- y Canadá -10-).
Historical architecture, mainly appreciated in the urban area, is pepredominantly exhibited in anglosaxon influences that derived in magellanic architecture.
La arquitectura histórica, que se aprecia mayormente en el casco de la ciudad, exhibe predominantemente influencias anglosajonas, influjo que devino en la llamada arquitectura magallánica.
AngloSaxon modeled and taught classes in Sabadell Makers Guild.
Sigue el modelo anglosaxón y sus clases se imparten en el Gremio de Fabricantes de Sabadell.
An account of the books which have been published from 1989 to 1990 and which have had a wide spread in international markets, dealing with the History of Agriculture and the History of Rural Economy and Society is given, showing a remarkable Anglosaxon influence.
Se relacionan los libros publicados entre 1989 y 1990 sobre historia de la agricultura e historia de la sociedad y la economía rural que más difusión han tenido en los circuitos comerciales internacionales, preferentemente de influencia anglosajona.
Palabra del día
acogedor