Anexionar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El paso siguiente consistió en anexionar al edificio una serie de alas.	The following step consisted in annexing a series of wings to the building.
No se puede anexionar un territorio, colonizarlo y propugnar luego la paz.	One cannot annex territory and colonise and then want peace.
Sin embargo, si el territorio a anexionar es pequeño, no hay problema.	But if the territory to be annexed is small, it's not a problem.
Nos oponemos a las medidas unilaterales para anexionar Jerusalén oriental y el Golán.	We oppose unilateral moves to annex East Jerusalem and the Golan Heights.
Nuevas acciones como anexionar territorios conquistados, conceder la independencia a una región o cambiar de capital.	New actions such as annexing conquered territories, regional independence, changing the capital.
Más tarde aún, se usó el recuerdo de estos incidentes para anexionar los Altos del Golán.	Still later, the memory of these incidents was used to annex the Golan Heights.
El ganador podrá anexionar Polonia.	Winner gets to annex Poland.
Por último, crea un almacén de la isla para anexionar el sector y conectarlo a tu isla principal.	Finally, build an island storehouse to annex the sector and connect it to your main island.
En Finlandia existen grupos que desearían modificar las fronteras y de algún modo anexionar partes de Karelia.	There are groups in Finland who dream about changing the borders and taking back parts of Karelia again.
Se trata de la primera finca adquirida por Felipe II con el objetivo de anexionar un amplio territorio de realengo en torno al Monasterio.	This is the first estate acquired by Felipe II with the aim of annexing a large royal territory around the Monastery.