Anexando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Moscú se aprovechó de la situación anexando más territorio.	Moscow took advantage of the situation by annexing more territory.
Para tu información, estamos anexando copias de los documentos.	For your information we duly enclose copies of the documents.
Estoy anexando algunas fotos de la ceremonia.	I am sending some pictures of the ceremony.
¿Cómo adquiero más, anexando el del vecino también, si es posible?	How to acquire more, grabbing the neighbour's holdings as well, if possible?
Czar Peter la gran Suecia derrotada entre 1700 y 1722, anexando territorios a lo largo del mar báltico.	Czar Peter the Great defeated Sweden between 1700 and 1722, annexing territories along the Baltic sea.
Existe una tendencia lamentable a presentar informes voluminosos anexando documentación innecesaria, así como a la duplicación.	There is an unfortunate tendency to make the reports voluminous by adding unnecessary documentation, as well as duplication.
Puede ser instalado en fosa para ahorro de espacio físico o sobre el suelo anexando rampas de ascenso.	It can be installed in a pit to save space or on the ground by adding ramps.
Sin embargo, Catalina la Grande violó el tratado en 1783 anexando la península y convirtiéndola en territorio ruso.	However, Catherine the Great violated the treaty in 1783 by annexing the peninsula and making it Russian territory.
Una vez creada la tabla, puede cambiar su estructura anexando, insertando y eliminando filas y columnas.	You can change the structure of a table subsequently by appending, inserting, and deleting rows and/or columns.
La lista es enorme, así que eventualmente estaremos anexando más frutas y su respectiva información.	The list is long and we will therefore be adding more and more fruits over time.