Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Much of the evidence was anecdotal; some, quite colorful.
Mucha de la evidencia era anecdótica; algunos, muy colorido.
For now, all we really have is anecdotal evidence.
Por ahora, todo lo que realmente tenemos es evidencia anecdótica.
Do we have evidence of this difference, or is it simply anecdotal?
¿Tenemos evidencias de esta diferencia, o es algo simplemente anecdótico?
Research documenting the effects in this population has been anecdotal.
La investigación que documentaba los efectos en esta población ha sido anecdótica.
Most of the reports available are purely anecdotal.
La mayoría de los informes disponibles son puramente anecdóticos.
Two anecdotal observations help illustrate the severity of the situation.
Dos observaciones anecdóticas sirven para ilustrar la gravedad de la situación.
We could probably share lots of anecdotal evidence as well.
Probablemente podríamos compartir un montón de evidencia anecdótica igualmente.
All the reports of weight loss are anecdotal.
Todos los informes de pérdida de peso son anecdóticos.
No more than anecdotal evidence, to be sure.
No es más que evidencia anecdótica, para estar seguros.
There is no scientific backing to this, only anecdotal reports.
No hay ningún respaldo científico, solo informes anecdóticos.
Palabra del día
el espantapájaros