Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está destinado a conjurar imágenes para que anden sueltas por la tierra.
Is meant to conjure images that run loose on earth.
Obviamente, no se puede permitir que tantas gallinas anden por ahí libremente.
Obviously, you can not allow so many chickens walk around freely.
La próxima vez, no anden por ahí hasta tan tarde.
Next time, don't hang out till late.
La gente no quiere que cosas así anden por ahí.
People don't want that stuff laying around.
Así que no me digan que nuestros jóvenes anden mal.
So don't tell me about what our youth are doin' wrong.
Este tren dejo el anden y se fue unos cuantos kilómetros.
That train left the platform and had gone a few kilometers.
Hagan ejercicio juntos en el gimnasio o anden en bicicleta.
Work out together at the gym or take a bike ride.
Sí, no necesitamos que dos de estos maníacos anden sueltos, ¿no?
Yeah, we don't need two of these maniacs on the loose, do we?
Me alegra que sus negocios anden bien.
I'm glad to hear that your business is doing well.
No quiero que mis pacientes anden por ahí.
I don't want my patients running around.
Palabra del día
el tema