Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Se supone que me quede aquí sentadito mientras andas con todo el mundo? Entiendo.
I'm just supposed to sit here while you run around with everyone else?
Cuando Raquel vio a su pequeño saltando sobre el sofá, exclamó, "¡Hoy andas con todo!".
When Raquel saw her little one jumping up and down on the couch, she exclaimed, "Someone's feeling sassy today!"
Te va bien en los negocios, en el amor... ¡Andas con todo, güey!
You're doing good in business, in love... You're on top of the world, buddy!
¡Eric! ¡Baja de ahí! Te dije cientos de veces que no te subas a ese árbol. Andas con todo, ¿eh?
Eric! Come down! I told you a hundred times not to climb that tree. You're full of the devil, huh?
Palabra del día
el portero