andar pedo

andar pedo(
ahn
-
dahr
 
peh
-
doh
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(en general)
a. to be drunk
Andaba pedo y no sabía lo que decía.I was drunk and I didn't know what I was saying.
b. to be plastered
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¿Viste lo pedo que andaba Ramón en la fiesta?Did you see how plastered Ramon was at the party?
c. to be sloshed
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Bernie anda pedo. Deberíamos llevarlo a casa.Bernie's sloshed. We should get him home.
d. to be wasted
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Julia andaba pedo y todos se reían de ella.Julia was wasted and everyone was laughing at her.
e. to be pissed
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Andaba tan pedo que no podía caminar.I was so pissed I couldn't walk.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce andar pedo usando traductores automáticos
Palabra del día
embrujado