andan sin rumbo fijo
- Diccionario
andan sin rumbo fijo
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. they wander
Es peligroso andar por el pueblo. Está lleno de zombis. Andan sin rumbo fijo por las calles.It's dangerous to walk around this town. It's full of zombies. They wander the streets.
b. they roam
Algunos clanes gitanos son nómadas. Andan sin rumbo fijo por el mundo.Some gypsy clans are nomadic. They roam the world.
c. they wander aimlessly
¿Qué hacen las personas que perdieron su hogar? - Andan sin rumbo fijo en busca de comida.What do the people who lost their homes do? - They wander aimlessly in search of food.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Se han cancelado cientos de vuelos. Los viajeros andan sin rumbo fijo por el aeropuerto.Hundreds of flights have been canceled. Travelers wander aimlessly inside the airport.
Creo que fue Tolkien el que dijo que no todos los que andan sin rumbo fijo están perdidos.I think it was Tolkien who said that not all those who wander are lost.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce andan sin rumbo fijo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
