Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Without the fraternal participation of the gypsies and andalusians, today it will exist gypsy's dances and andalusian dances but none of them would have the beauty of our flamenco.
Sin el concurso hermanado de andaluces y gitanos, hoy existirían, sin duda, bailes que llamaríamos andaluces y bailes que denominaríamos gitanos, pero ninguno tendría la belleza ni la riqueza de nuestro flamenco. Fue un diálogo que duró siglos.
The 80% suppliers and collaborators have been Andalusians.
El 80% de los proveedores y colaboradores han sido andaluces.
Nearly 42 percent of Andalusians live at risk of social exclusion.
Casi el 42 por ciento de los andaluces viven en riesgo de exclusión social.
This influence of the sun is reflected in the character of the Andalusians.
Esta influencia del sol se refleja en el carácter de los andaluces.
A delight for the majority of Andalusians.
El deleite para la gran mayoría de andaluces.
Partial reconstruction of the new chronology of Catalans, Andalusians and Spaniards.
La reconstrucción parcial de la nueva cronología de los Catalanes, los Andaluces y los Españoles.
Remember, that lemon tagines, prunes or olives are Andalusians.
No olvidamos también que los Tajins con citrón, ciruelas, olivas, son andaluzes.
I've heard of these Andalusians.
He oído hablar de esos andaluces.
Garcia is positioned as one of the cooks Andalusians most internationally today.
García se posiciona como uno de los cocineros andaluces con mayor proyección internacional en la actualidad.
The Andalusians are very hospitable.
Los andaluces siempre han sido muy hospitalarios.
Palabra del día
embrujado