Andaderas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También se distribuyeron bastones, muletas y andaderas.	Canes, crutches and walkers also were given away.
Sin embargo, investigación no ha encontrado una conexión entre las andaderas y el pronto caminar.	However, research has not found a connection between infant walkers and early walking.
Todavía no ha aprendido a andar solo, lo llevan con andaderas.	It has not yet learned to walk, it is still in leading strings.
Con la terapia en 2 meses ya había dejado la silla y comencé a caminar con andaderas.	With the therapy, in 2 months I was able to leave the chair and begin walking with a frame.
También pueden ser sillas de ruedas, andaderas y escúteres (scooters) que ayudan a movilizarse y pueden ser utilizados por personas con discapacidades físicas.	Other examples are wheelchairs, walkers, and scooters, which are mobility aids that can be used by persons with physical disabilities.
Varios estudios han comparado el desarrollo físico y mental de los bebés que usan andaderas con el de los bebés que no lo hacen.	Various studies have compared the physical and mental development of infants who use baby walkers to that of infants who do not.
La mayoría de quiroprácticos se oponen al uso de andaderas debido a las implicaciones a largo plazo para la columna que resultan de saltarse dichos pasos.	The majority of chiropractors oppose the use of baby walkers because of the long-term spinal implications that result from skipping such steps.
Las andaderas tienen la intención de permitir a los bebés, que se pueden sentar pero todavía no pueden caminar por sí mismos, moverse alrededor de manera independiente.	Baby walkers are intended to allow infants, who are able to sit up but not yet walk by themselves, to move around independently.
Además, las personas que tienen movilidad limitada pueden necesitar de ayudas como sillas de ruedas, bastones, andaderas y muletas que sean prácticas, baratas y de fácil reparación.	Also, those who have mobility difficulties may need practical, low cost and easily repaired mobility aids, including wheelchairs, canes, walkers and crutches.
El Centro de Rehabilitación Profesional de las Fuerzas Armadas (CERPROFA) también presta su apoyo a los veteranos lesionados con reparaciones de prótesis, entrega de vendas, bastones, muletas, andaderas y otros artículos.	The Armed Forces Professional Rehabilitation Center (CERPROFA) also provides support to wounded veterans by repairing prostheses and delivering bandages, canes, crutches, walkers, and other items.