¿Vamos a la playa? - ¡Anda ya, a pasar calor! No, nos quedamos aquí con el aire acondicionado.Let's go to the beach. - Oh sure! With all this heat! No, we'll stay here with the air-conditioning.
¿Me das otro beso? - ¡Anda ya! Estoy intentando trabajar y no me dejas.Will you give me another kiss? - Get away! I'm trying to work and you won't let me.