Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Be quick and attentive and your noble mission will be completed. | Sé rápido y permanece atento, podrás completar tu noble misión. |
To those of you who are associated with social groups and who valiantly live and share these teachings, we salute you and your noble efforts. | Rendimos homenaje a los nobles esfuerzos de aquellos que están vinculados a grupos sociales y viven y comparten valientemente esas enseñanzas. |
By living in that awareness, you will find a silent river of peace flowing beneath the surface of your consciousness, nourishing your whole being and your noble aspirations. | Al vivir percibiendo esa verdad, descubrirás que un silencioso río de paz fluye bajo la superficie de tu conciencia, nutriendo todo tu ser y tus nobles aspiraciones. |
We are confident that this closer and more distinguished diplomatic relationship will contribute notably to the frank and sincere communication and friendship already existing between Us and your noble Nation. | Confiamos en que esta relación diplomática más estrecha y más distinguida contribuirá de manera notable a la franca y sincera comunicación y amistad ya existentes entre Nos y su noble nación. |
However, for the sake of consensus, we support the draft resolution that you submitted, Mr. President, first and foremost as an expression of our appreciation for you and your noble position. | Sin embargo, por el bien del consenso, apoyamos el proyecto de resolución que usted presentó, Sr. Presidente, ante todo como una expresión de nuestro aprecio por usted y por su noble posición. |
This tells you, Mr. Ambassador, that collaboration between the Holy See and your noble country on the plane of these great human problems is established quite naturally and that in the exercise of your duties you will find allies and friends here. | Esto significa, Señor Embajador, que la colaboración entre la Santa Sede y vuestro noble país a nivel de estos grandes problemas humanos resulta completamente normal, y que en el ejercicio de vuestra actividad encontraréis en nosotros unos aliados y amigos. |
You're a good person, and your noble deed deserves a reward. | Eres una persona buena, y tu hermosa acción merece una recompensa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
