Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Snap of a finger and just like that, you're a medic.
Un chasquido de los dedos y zas, eres un sanitario.
He lowered his guard and just like that, He was gone.
El bajó la guardia y de repente, Se fue.
They were making love, and just like that, he was gone.
Hacían el amor, Y así, se había ido.
I typed it in, and just like that, I got a number.
Lo ingresé, y así como así, conseguí un teléfono.
Unlike adults, children love not for something, and just like that.
A diferencia de los adultos, los niños no amor por algo, y así como así.
You here in one position one day and just like that it all changes.
Estás en una posición un día, y sin más todo cambia.
You say "sorry" and just like that everything's okay, right?
Diciendo "lo siento" ya está solucionado, ¿no?
And for her to just do it, and just like that, I was like...
Y para ella, hacer eso, de esa manera, fue como...
Oh, and just like that, I'm back.
Oh, me siento mejor, Estoy de regreso.
Now, we walk in, we take the money, and just like that, we're gone.
Entramos, tomamos el dinero y nos largamos, así de fácil.
Palabra del día
la garra