Anave | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

ANAVE Association of Spanish Shipping Companies.	ANAVE Asociación de Navieros Españoles.
Vicente Boluda, elected president of the commission of regular lines of charge of Anave. →	Vicente Boluda, elegido presidente de la comisión de líneas regulares de carga de Anave →
Boluda Lines represents ANAVE in the national meeting of Project Cargo. →	Boluda Lines representa a ANAVE en el I Encuentro Nacional de Cargas de Proyecto →
The award will be delivered the next 25 of june during the blacktie lunch of the General Assembly of Asociación de Navieros Españoles (ANAVE), in the Hotel Ritz of Madrid.	El galardón será entregado el próximo 25 de junio durante la comida de gala de la Asamblea General de la Asociación de Navieros Españoles (ANAVE), en el Hotel Ritz de Madrid.
The table was moderate by Adolfo Utor, president of Balearia and ANAVE, Yolanda Acha, representative of the agency manning Ibernor and Santiago Ciriza, representative of the Officers of Merchant marine college.	La mesa estuvo moderada por Adolfo Utor, presidente de Balearia y ANAVE; Yolanda Acha, representante de la agencia de manning Ibernor y Santiago Ciriza, representante del Colegio de Oficiales de la Marina Mercante.
The last editions of the Carus Excellence went to the president of ANAVE and the group Balearia, D Adolfo Utor, and the president of ECSA and the group Suardiaz, D. Juan Riva.	Las anteriores ediciones del Carus Excellence recayeron en el Presidente de ANAVE y del Grupo Balearia, D. Adolfo Utor, y en el Presidente de ECSA y del Grupo Suardiaz, D. Juan Riva.
Vicente Boluda, president of Boluda Corporación Marítima, has been elected president of the Commission of the Regular Cargo Lines belonging to Anave, the Association of Spanish Shipping Companies, which today celebrated its electoral General Assembly.	Vicente Boluda, presidente de Boluda Corporación Marítima, ha sido elegido presidente de la Comisión de Líneas Regulares de Carga de Anave, la Asociación de Navieros Españoles, que ha celebrado hoy su Asamblea General electoral.
Also invited to the lunch by virtue of his friendship with Vicente Boluda was Alejandro Aznar, president of the Spanish Shipowners' Association (ANAVE), and also of the Royal Academy of the Sea and the Ibaizábal Group.	Asimismo, y por su amistad con él, Vicente Boluda invitó al almuerzo al presidente de la Asociación de Navieros Españoles (ANAVE), Alejandro Aznar, presidente también de la Real Academia de la Mar y del Grupo Ibaizabal.
Vicente Boluda, president of Boluda Corporación Marítima, has been elected president of the commission of regular lines of charge of Anave, the association of spanish ship-owners, that has celebrated today its electoral general assembly.	Vicente Boluda, presidente de Boluda Corporación Marítima, ha sido elegido presidente de la Comisión de Líneas Regulares de Carga de Anave, la Asociación de Navieros Españoles, que ha celebrado hoy su Asamblea General electoral.
Adolfo Utor, after six years of mandate to the ANAVE presidency, leaves the charge to Alejandro Aznar, president of the Ibaizabal group, that new president of the association for next the three years is elected.	Adolfo Utor, después de seis años de mandato a la Presidencia de ANAVE, deja la carga a Alejandro Aznar, el Presidente del grupo Ibaizabal, que se ha elegido a nuevo Presidente de la asociación para los tres prochai NS años.