Si se analizaran los estudios conjuntamente, fue más eficaz que el placebo. | Looking at the studies taken together, it was more effective than placebo. |
Parece que analizaran su vida y la pusieran en la pantalla. | It's like they saw our lives and put it up on screen. |
Gracias, no creo que la naturaleza quisiera que me analizaran en pedacitos. | Thanks, I don't think nature intended me to be analyzed into little bits. |
El Dr. Ellis envió la sangre de Ann a un laboratorio para que la analizaran. | Dr. Ellis sent Ann's blood to a lab to be tested. |
Mi consejo sería que jugaran, analizaran sus propias partidas y leyeran libros. | I would recommend that they play, analyze their games, and read good books. |
Ello permitiría que los estudiantes analizaran y evaluaran su propio aprendizaje del idioma inglés. | Learners would be allowed to examine and evaluate their own English language learning. |
También sería útil que los investigadores analizaran casos de no intervención de la CPI. | Here it would also be useful for researchers to examine cases of ICC non-intervention. |
Se dijo a los laboratorios que analizaran cada muestra una vez o por duplicado. | The laboratories were instructed to analyse each of the samples once or in duplicate. |
Hice que analizaran la sangre. | I had the blood on that tested. |
De cada muestra deben realizarse dos experiencias independientes, que se analizaran separadamente. | For each sample, two independent experiments must be carried out. They have to be analysed individually. |
