Sin importar cuanto lo analizara, los resultados eran negativos. | No matter how he analysed it, the results were negative. |
Hice que el laboratorio analizara una de las pastillas. | I had the lab test one of the pills. |
Preparó el documento antes de que yo lo analizara. | He prepared the document before I did the analysis. |
Pedí a un equipo de economistas que analizara este fenómeno. | And I asked a team of economists to actually look into this. |
Por eso le pedí a Cally que analizara el hielo. | That's why I had Cally test the ice. |
Sok Appadu (Mauricio) analizara esta cuestin. | Sok Appadu (Mauritius) would consider this issue. |
¿Por qué no pidió que un experto analizara su voz en la cinta? | Why didn't you get an expert to analyze his voice on tape? |
Yo pediría a la propia Comisión de Reglamento que analizara este asunto. | I would ask the Rules Committee itself to examine this matter. |
Se encargó a una firma externa que analizara las prestaciones ecológicas del sistema COOL-FIT. | An external firm was commissioned to analyze the ecological performance of COOL-FIT. |
Recomendaría tal vez que se analizara ese documento como fuente. | I would recommend that as a source, perhaps, to look at. |
