Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Petrobras ya ha analizado y probado la zona denominada Tupi.
Petrobras has already analyzed and proven the zone denominated Tupi.
Para el momento analizado, esta ciudad puerto tenía 50.000 habitantes.
By the time analyzed, this port city had 50,000 inhabitants.
El resultado de la hibridación es analizado por un scanner.
The result of hybridization is analyzed by a scanner.
Imagen no6: Presencia de los candidatos en cada medio analizado.
Image no6: Presence of candidates in each media analyzed.
Este problema es comúnmente analizado desde la perspectiva de la suerte.
This problem is commonly analyzed from the perspective of luck.
Después de eso, el detector está listo para ser analizado.
After that, the detector is ready to be analysed.
Para estudiar las variables cualitativas hemos analizado tablas de contingencia,?2.
To study the qualitative variables, we have analyzed contingency tables,?2.
Hasta ahora hemos analizado ~ 300 RR para la mutación.
So far we have tested ~300 RRs for the mutation.
El tabaquismo fue analizado como variable dicotómica (regresión logística múltiple).
Smoking was analyzed as a dichotomous variable (multiple logistic regression).
El material analizado puede ser de origen orgánico o inorgánico.
The analyzed material could be organic or inorganic in origin.
Palabra del día
el abeto