Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hembra de ánade real (Anas platyrhynchos) de pie en el borde del agua, mirando hacia atrás. | Female mallard duck (Anas platyrhynchos) standing at the edge of the water, looking back. |
La primera de las especies estudiadas será una codorniz o un ánade real. | The first species to be studied must be either a quail species or mallard duck. |
Hay anillo Flamingo, ánade real anillo, anillo de pavo real y anillo cisne. | There are Flamingo Ring, Mallard Ring, Peacock Ring and Swan Ring. |
Ánade Real Anas platyrhynchos Varias familias de esta especie viven y crían en total libertad en el Muga. | Mallard Anas platyrhynchos Various families of this species are living and nesting in total freedom on the river Muga. |
Esta pluma de pato ánade real se encontró a más de 550 metros en la parte posterior de Dragón de Nieve. | This mallard duck feather was found over 1,800 feet in the back of Snow Dragon Cave. |
Recordemos que todos estos individuos descienden del Ánade real silvestre. La diferencia en el plumaje se debe al grado de domesticación que han sufrido. | Let's remember that all these individuals descend from the wild Mallard Duck. |
Fochas y anátidas (ánade real, porrón común, ánade silbón) hibernan en la Albufera, que también es una zona de nidificación de especies como el zampullín. | Coots and Anatidae (mallards, pochards, wigeons) winter in the Albufera, which also serves as nesting grounds for species like the little grebe. |
Además de las aves «de primer año» en otoño, las mayores oportunidades de éxito las ofrecen las especies huésped muy vulnerables y con mayor contacto con aves de corral (como el ánade real). | In addition to ‘first year’ birds in autumn, host species with high susceptibility and increased contact with poultry (such as mallard ducks) may offer the highest chance of success. |
Además de las aves de “primer año” en otoño, las mayores oportunidades de éxito las ofrecen las especies huésped muy vulnerables y con mayor contacto con aves de corral (como el ánade real). | In addition to “first year” birds in autumn, host species with high susceptibility and increased contact with poultry (such as Mallard ducks) may offer the highest chance of success. |
Además de las aves «de primer año» en otoño, las mayores oportunidades de éxito las ofrecen las especies huésped muy vulnerables y con mayor contacto con aves de corral (como el ánade real). | In addition to ‘first year’ birds in autumn, host species with high susceptibility and increased contact with poultry (such as Mallard ducks) may offer the highest chance of success. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
