¡Mira la traducción de "anómalamente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Rayos anómalamente brillantes también ocurrieron durante éste evento.	Anomalously bright lightning also occurs during this event.
Se genera una reacción en cadena que produce grandes cantidades de priones plegados anómalamente.	This generates a chain reaction that produces large quantities of abnormally folded prions.
La actividad que ocurrió en el 2012 estuvo anómalamente concentrada en el Atlántico subtropical del Noreste.	The activity that occurred in 2012 was anomalously concentrated in the northeast subtropical Atlantic.
SCP-2460 esta compuesto de materia bosónica que mantiene anómalamente gran parte de la estructura de materia fermiónica (normal).	SCP-2460 is comprised of bosonic matter that anomalously maintains much of the structure of fermionic (normal) matter.
Exoesqueleto parcial en coincidencia con un endoesqueleto; ambos esqueletos siendo anómalamente fuertes con una fuerza de tensión comparable al carbino.	Partial exoskeleton in coincidence with an endoskeleton; both skeletons being anomalously strong with a tensile strength comparable to carbyne.
Cuando éste lo ingiere, adquirirá anómalamente toda la información de la página cargada en el sitio web.	When the user eats the toast, they will anomalously acquire all the information on the page loaded on the website.
La razón por la que 1998 fue un año tan anómalamente cálido se debió a un Niño fuerte aquel año.	The reason that 1998 was such an anomalously warm year was due to a strong El Niño that year.
No podemos ignorar el hecho de que algunos países procesan un volumen de correo internacional anómalamente elevado respecto a su correo nacional.	We cannot ignore the fact that some countries process an abnormally high volume of mail for cross-border destinations, compared to their domestic mail.
Hasta ahora, se suponía que esta agua superficial se comportaba de manera diferente al agua normal, famosa por su constante dieléctrica anómalamente alta.	Until now, this surface water was presumed to behave differently from normal water, which is famous for its anomalously high dielectric constant.
Los investigadores del SC GUT inocularon intestinos de oveja con extractos de cerebro que contenían priones anómalamente plegados que se creía que eran la causa de la TSE.	SC GUT researchers inoculated sheep intestines with brain extracts that contained abnormally folded prions believed to be the cause of TSE.