Anímelos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si tiene hijos, anímelos a discutir sus preocupaciones y sentimientos con usted.	If you have children, encourage them to discuss their concerns and feelings with you.
Conteste sus preguntas y anímelos a hablar sobre cualquier cosa que les preocupe.	Answer their questions and encourage them to discuss any concerns.
Cuando los niños tienen desacuerdos, anímelos a hablar unos a otros sobre lo que quieren.	When children disagree, encourage them to talk to each other about what they want.
Dígales dónde usted exhibirá la red y anímelos a mirarla de cerca.	Let them know where you will post the web, and encourage them to look at it closely.
Cuando sus niños expresen un interés, anímelos a que hablen de él y lo exploren en profundidad.	When your children express an interest, encourage them to talk about it and to explore it further.
Sus hijos tendrán tarea diariamente, por favor anímelos para que la termine a tiempo y trate lo mejor que puedan.	Your student will have homework daily, please encourage them to get it done on time and try their best.
Aproveche las oportunidades Cuando sus niños expresen un interés, anímelos a que hablen de él y lo exploren en profundidad.	When your children express an interest, encourage them to talk about it and to explore it further.
Considere sus creencias sobre la salud mental, compártalas con miembros de su familia y anímelos a compartir sus opiniones con usted.	Consider your beliefs about mental health, share them with family members, and encourage them to share their beliefs with you.
Comparta el enlace con colegas que usen información relacionada con la nutrición en su trabajo y anímelos a que realicen la encuesta también.	Please share the link with colleagues who use nutrition-related information in their work, and encourage them to undertake the survey as well.
Para no ayudar a que los gemelos formen un vínculo tan exclusivo, anímelos a jugar en forma individual (no como una unidad) con otros niños.	To discourage the twins from forming such exclusive bonds, urge them to play individually (not as a unit) with other children.